2015年11月20-21日，以“亚洲法学教育:从模仿到创新（Legal Education in Asia: From Imitation to Innovation）”为主题的国际会议在上海交通大学徐汇校区廖凯原法学楼203会议室顺利举行。本次会议由亚洲法律中心联盟、上海交通大学凯原法学院、新加坡国立大学法学院主办，凯原法学院亚洲法律中心承办，并得到海华永泰（上海）律师事务所的大力支持。本次会议共邀请25位嘉宾，他们是来自新加坡、日本、中国、马来西亚等国家知名大学法学院的教授、院长、学者，这突显了会议一贯秉持的高端、前沿、国际化、去商业化、学术与实务并重的宗旨。

20日，会议开幕致辞由新加坡国立大学亚洲法研究中心主任Andrew Harding教授主持，Harding教授介绍了会议的合作背景，表示会议的宗旨在于探讨亚洲法学教育各国的现状及革新。上海交通大学凯原法学院院长季卫东发表致辞，代表上海交通大学凯原法学院对各位嘉宾的到来表示诚挚的欢迎。

凯源法学院院长季卫东致欢迎辞

开幕致辞后进入会议演讲环节，由Andrew Harding教授主持。首先是来自日本东京学习院大学的Souichirou Kozuka教授以“缩短日本法学教育与法庭实践距离: 法律教学与司法制度的角色”为主题发表主旨演讲，Kozuka教授介绍了日本目前的司法体制改革以及日本法学教育历史，表示法学教育必须以更加宽广的眼光去看待，必须正视司法在法学教育中的地位和作用。演讲、讨论结束后，此次会议进入第一个主题:大陆法系国家的法学教育: 泰国, 越南, 中国，韩国和印度尼西亚。来自泰国国立政法大学的Munin Pongsapan博士进行了题为“泰国法学教育创新的演讲”，提及了泰国当前的政治环境限制，法学教育应进行有限度的创新。新加坡国立大学法学院Bui Ngoc Son博士对“21世纪越南法学教育:从模仿到革新”进行了阐述，提出经济发展能够推动越南法学教育的发展，但创新可能有限，法学教育显现出融入西方教育方式的倾向。上海交通大学凯原法学院教授胡加祥发表题为“中国法学教育的全球化与创新研究”演讲，提到了当前中国高度专业化的执业律师短缺，法学教育地区性失衡，层次性失衡，多数为公立大学，缺乏经济的独立性，政府干预过多等现状，表示当先的任务应是进行多层次的法学教育改革。首尔国立大学法学院Wooyoung Rhee教授从形式和实质层面介绍了韩国当前的法学教育现状及未来发展革新之路。印尼卡渣玛达大学的Linda Yanti Sulistiawati博士介绍了印尼当前法学教育面临的一系列问题，并表示应当制定严格的实习生培训计划，尽早为未来的司法改革和招募放宽准备司法人才，将关注点和改革机会放在培养优秀毕业生上。

  

ASLI主任Harding教授主持会议

    

胡加祥教授作大会发言

会议的第二个主题是“普通法系国家法学教育：新加坡和马来西亚”。新加坡国立大学法学院Andrew Harding教授谈及了新加坡比较法学教育，表示当前应关注法学教育的社会变革的关系，全球化的需求，爱将注意力放在比较法教学的重要性上。新加坡国立大学助理教授Whalen-Bridge Helena 发表“法学课程：法律伦理学和腐败”演讲。马来西亚回教科学大学的Amalina Ahmad Tajudin博士关于“引入常见的律师资格考试是否是马来西亚法学教育的前进之路？”这一问题发表了自己的看法。

会议第二日，首先由新加坡大学法学院院长Simon Chesterman发表了主旨演讲，Chesterman院长就“亚洲法学教育的兴衰”一题表达了法学教育在当今世界的重要性，同时提到希望亚洲法律中心能促进各个法学院加强相互交流与合作，共同发展进步。随后，圆桌会议进入第三个主题“未来挑战”，由上海交通大学教授胡加祥主持。上海交通大学凯原法学院徐景德教授发表演讲，徐教授阐述了当前中国的法学专业学生缺少法律实践机会，法学院应当提供良好的法学教育“在法学教育与准备从事法律事业之间架起桥梁”。来自北京大学跨国法法学院的Philip McConnaughay院长关于“基于亚洲影响法律及法律职业，那么是否其也将影响全球法律教育”一主题发表了自己的见解。

  

新加坡大学法学院院长Chesterman教授作主旨发言

  

徐景德教授作大会发言

会议第四个主题继续“未来挑战”一题，由来自新加坡国立大学的Whalen-Bridge Helena主持。新加坡管理大学的助理教授Chen Siyuan进行了主题为“国际模拟法庭：亚洲的范例”的演讲，介绍了模拟法庭对培养法学院学生实践练习的重要性。来自国际法学院协会的Francis S.L. Wang教授以“加强当下法学教育改革中亚洲的发言权”发表演讲。会议的最后，各位学者就“亚洲法学教育从模仿到创新：我们已做及还需要做的是什么？”为话题进行了圆桌会议讨论，各位嘉宾对当下法学教育存在的问题，当下法学院学生的关注焦点，全球化环境下教育制度改革等一系列问题展开了深入交流。

会议最终圆满结束，Andrew Harding教授、胡加祥教授对各位来宾的为大家奉献了一场思想的盛宴，一次深入的学术交流以及高质量的国际会议表示感谢，同时对双方会议组织者以及凯原法学院各位教师以及志愿者的付出表示了肯定以及衷心的感谢。

  

会议讨论场面

部分学生认真听讲