2025年9月26日，京都大学名誉教授、前副校长，追手门学院大学法学院教授山本克己到访上海交通大学中国法与社会研究院。上海交通大学文科资深教授、中国法与社会研究院院长、日本研究中心主任季卫东，上海财经大学法学院教授、副院长郝振江，上海交通大学凯原法学院副教授陈韵希，上海交通大学中国法与社会研究院助理研究员谭俊、赵泽睿、陈曦宜，上海交通大学日本研究中心助理研究员尹月、朱翘楚等数十位校内外师生一同出席了本次座谈。
季卫东教授对与山本克己教授的久别重逢感到非常高兴。他回顾了自己在京都大学留学期间与谷口安平教授、山本副教授（当时）等亲切交流的往事，并对日本民事诉讼法专业的代表性学者山本教授利用这次访华之机光临上海交通大学北四楼表示热烈的欢迎。
山本克己教授系统介绍了当前日本为实现民事诉讼程序IT化所做的准备工作与顶层设计。本次改革的核心旨在通过一个统一的系统实现“三个E”，即E-提交、E-案件管理和E-法庭。在“E-提交”方面，日本规定仅对律师等法律专业人士实行强制电子提交义务，而普通民众则可自愿选择。在“E-案件管理”方面，系统将统一管理所有电子数据，法院工作人员会将纸质文件扫描上传，未来法律文书的送达也将通过该系统实现电子化。针对“E-法庭”，山本教授强调这并非完全虚拟的法庭，而是在维持物理法庭空间的基础上引入网络会议系统进行审理。此外，他还探讨了虚拟法庭与AI法官在日本面临的宪法解释、技术伦理和政治决策等多重挑战，并指出相关研究在日本尚处起步阶段。
在场学者与山本教授展开了深入的互动。针对AI法官的社会接受度、信息技术对司法公开原则的影响、民众对司法数字化的态度等问题，山本教授都给予了详尽且深刻的解答。在回应AI对高校教育的影响这一问题时，山本教授表示，AI在大学管理和自然科学研究中潜力巨大，但在法学等依赖价值判断的领域，必须警惕其过滤掉合理少数意见的风险，并应教育学生辩证地将其作为辅助学习工具。
最后，季卫东教授再次感谢山本克己教授的精彩发言以及与出席者的深入交流，表示本次座谈对日本民事司法改革前沿动向的梳理和讨论有利于关于司法原则、科技伦理以及AI时代法律教育等一系列重大议题的思考，也为未来的研究提供了宝贵的线索。
座谈结束后，部分与会师生合影留念。
关于上海交通大学中国法与社会研究院
中国法与社会研究院（简称：CISLS；官方网站：http://www.socio-legal.sjtu.edu.cn/），是依托凯原法学院成立的上海交通大学校级实体化跨学科研究平台。旨在探索中国式秩序和制度变迁的深层奥秘，借助法的社会理论、法律经验科学、计算法学、人工智能安全、治理与法律等方法考察超大规模社会、网络型社会、风险社会以及数据驱动社会的治理方式和秩序原理，为正确认识、理解、诠释中国的规范现象以及正确解答制度演进的普遍性问题提供客观可靠的依据。
中国法与社会研究院
分享海内外法社会学的前沿景观
学术成果 | 活动报告 | 论坛通知
投稿、荐稿请联系：
sjtu.cisls@outlook.com
2025年9月26日，京都大学名誉教授、前副校长，追手门学院大学法学院教授山本克己到访上海交通大学中国法与社会研究院。上海交通大学文科资深教授、中国法与社会研究院院长、日本研究中心主任季卫东，上海财经大学法学院教授、副院长郝振江，上海交通大学凯原法学院副教授陈韵希，上海交通大学中国法与社会研究院助理研究员谭俊、赵泽睿、陈曦宜，上海交通大学日本研究中心助理研究员尹月、朱翘楚等数十位校内外师生一同出席了本次座谈。
季卫东教授对与山本克己教授的久别重逢感到非常高兴。他回顾了自己在京都大学留学期间与谷口安平教授、山本副教授（当时）等亲切交流的往事，并对日本民事诉讼法专业的代表性学者山本教授利用这次访华之机光临上海交通大学北四楼表示热烈的欢迎。
山本克己教授系统介绍了当前日本为实现民事诉讼程序IT化所做的准备工作与顶层设计。本次改革的核心旨在通过一个统一的系统实现“三个E”，即E-提交、E-案件管理和E-法庭。在“E-提交”方面，日本规定仅对律师等法律专业人士实行强制电子提交义务，而普通民众则可自愿选择。在“E-案件管理”方面，系统将统一管理所有电子数据，法院工作人员会将纸质文件扫描上传，未来法律文书的送达也将通过该系统实现电子化。针对“E-法庭”，山本教授强调这并非完全虚拟的法庭，而是在维持物理法庭空间的基础上引入网络会议系统进行审理。此外，他还探讨了虚拟法庭与AI法官在日本面临的宪法解释、技术伦理和政治决策等多重挑战，并指出相关研究在日本尚处起步阶段。
在场学者与山本教授展开了深入的互动。针对AI法官的社会接受度、信息技术对司法公开原则的影响、民众对司法数字化的态度等问题，山本教授都给予了详尽且深刻的解答。在回应AI对高校教育的影响这一问题时，山本教授表示，AI在大学管理和自然科学研究中潜力巨大，但在法学等依赖价值判断的领域，必须警惕其过滤掉合理少数意见的风险，并应教育学生辩证地将其作为辅助学习工具。
最后，季卫东教授再次感谢山本克己教授的精彩发言以及与出席者的深入交流，表示本次座谈对日本民事司法改革前沿动向的梳理和讨论有利于关于司法原则、科技伦理以及AI时代法律教育等一系列重大议题的思考，也为未来的研究提供了宝贵的线索。
座谈结束后，部分与会师生合影留念。